Ngẫu nhiên viết nhân buổi mới về quê - Hạ Chi Trương

Câu hỏi:

Tác giả

- Hạ Tri Chương (659 - 744) tên tự Quý Chân, hiệu Tứ Minh cuồng khách, quê ở Vĩnh Hưng, Việt Châu (nay thuộc huyện Tiêu Sơn, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc).
- Ông để lại cho đời 20 bài thơ, trong đó bài thơ Hồi hương ngẫu thư là nổi tiếng nhất.
Xem thêm tác giả tại đây

Tác phẩm

1. Tìm hiểu chung
a. Hoàn cảnh sáng tác
- Sau hơn 50 năm sống và cống hiến cho đất nước ở kinh đô Trường An, Hạ Tri Chương quyết định từ quan trở về quê nhà. Năm 744, ông về đến quê nhà khi đã 86 tuổi. Vô cùng xúc động, nhà thơ đã sáng tác nên bài thơ nổi tiếng Hồi hương ngẫu thư.
b. Bố cục: 2 phần
- Phần 1 (2 câu đầu): Những thay đổi và không thay đổi của con người.
- Phần 2 (2 câu cuối): Tâm trạng nhà thơ khi bị coi là khách ở quê.
c. Thể loại
- Bản gốc do Hạ Tri Chương sáng tác được viết bằng thể thơ thất ngôn tứ tuyệt Đường luật.
- Bản dịch thơ của Phạm Sĩ Vĩ và Trần Trọng San đều được viết bằng thể thơ lục bát.
d. Xuất xứ
- Hồi hương ngẫu thư là tên chung của những bài thơ được Hạ Tri Chương sáng tác lúc trở về quê nhà. Bài thơ được in trong sách giáo khoa là bài Hồi hương ngẫu thư số 1.
2. Giá trị nội dung và nghệ thuật
a. Giá trị nội dung
Bài thơ diễn tả một cách chân thực mà sâu sắc, hóm hỉnh mà ngậm ngùi tình yêu quê hương thắm thiết của một người sống xa quê lâu ngày, trong khoảnh khắc vừa mới đặt chân trở về quê cũ.
b. Giá trị nghệ thuật
- Thể thơ thất ngôn tứ tuyệt
- Giọng thơ hóm hỉnh, ngậm ngùi
- Phép đối
- Sự kết hợp nhuần nhuyễn giữa tự sự và biểu cảm.
Sơ đồ tư duy về bài thơ "Ngẫu nhien viết buổi nhân mới về quê":