Google
Câu hỏi: Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
"Don't forget to keep safe distance in the supermarket," my mother said to me.
A. My mother ordered me to keep distance in the supermarket
B. My mother reminded me to keep distance in the supermarket
C. My mother asked me not to keep distance in the supermarket
D. My mother advised me not to keep distance in the supermarket
"Don't forget to keep safe distance in the supermarket," my mother said to me.
A. My mother ordered me to keep distance in the supermarket
B. My mother reminded me to keep distance in the supermarket
C. My mother asked me not to keep distance in the supermarket
D. My mother advised me not to keep distance in the supermarket
Kiến thức: Câu tường thuật
Giải thích:
A. Mẹ tôi yêu cầu tôi giữ khoảng cách trong siêu thị
B. Mẹ tôi nhắc tôi giữ khoảng cách trong siêu thị
C. Mẹ tôi yêu cầu tôi không giữ khoảng cách trong siêu thị. → sai về nghĩa so với câu gốc
D. Mẹ tôi khuyên tôi không nên giữ khoảng cách trong siêu thị. → sai về nghĩa so với câu gốc
* Don't forget: đừng quên → mang hàm ý nhắc nhở → dùng "remind"
Tạm dịch: "Đừng quên giữ khoảng cách an toàn trong siêu thị" mẹ tôi nói với tôi
→ Mẹ tôi nhắc tôi giữ khoảng cách trong siêu thị
Giải thích:
A. Mẹ tôi yêu cầu tôi giữ khoảng cách trong siêu thị
B. Mẹ tôi nhắc tôi giữ khoảng cách trong siêu thị
C. Mẹ tôi yêu cầu tôi không giữ khoảng cách trong siêu thị. → sai về nghĩa so với câu gốc
D. Mẹ tôi khuyên tôi không nên giữ khoảng cách trong siêu thị. → sai về nghĩa so với câu gốc
* Don't forget: đừng quên → mang hàm ý nhắc nhở → dùng "remind"
Tạm dịch: "Đừng quên giữ khoảng cách an toàn trong siêu thị" mẹ tôi nói với tôi
→ Mẹ tôi nhắc tôi giữ khoảng cách trong siêu thị
Đáp án B.