Google
Câu hỏi: Mark the letter A, B, C, or D to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
You'd better stop talking or you'll dig yourself a deeper hole.
A. You should stop talking, or else you'll be too tired to go on digging.
B. If you don't stop talking now, you will cause yourself a problem.
C. If you stop talking now, things won't be better for you.
D. You'd better stop digging, or the hole will become too deep.
You'd better stop talking or you'll dig yourself a deeper hole.
A. You should stop talking, or else you'll be too tired to go on digging.
B. If you don't stop talking now, you will cause yourself a problem.
C. If you stop talking now, things won't be better for you.
D. You'd better stop digging, or the hole will become too deep.
Kỹ năng: Dịch
Giải thích:
Câu gốc: Bạn tốt hơn nên ngừng nói chuyện hoặc bạn sẽ gây ra thêm rắc rối cho chính mình đấy.
Đáp án: B. Nếu bạn không ngừng nói bây giờ, bạn sẽ gây ra cho chính mình một vấn đề. Các đáp án còn lại sai về nghĩa:
A. Bạn nên ngừng nói chuyện, nếu không bạn sẽ quá mệt mỏi để tiếp tục đào.
C. Nếu bạn ngừng nói bây giờ, mọi thứ sẽ không tốt hơn cho bạn.
D. Bạn tốt hơn nên dừng đào lại, hoặc cái lỗ sẽ trở nên quá sâu.
Giải thích:
Câu gốc: Bạn tốt hơn nên ngừng nói chuyện hoặc bạn sẽ gây ra thêm rắc rối cho chính mình đấy.
Đáp án: B. Nếu bạn không ngừng nói bây giờ, bạn sẽ gây ra cho chính mình một vấn đề. Các đáp án còn lại sai về nghĩa:
A. Bạn nên ngừng nói chuyện, nếu không bạn sẽ quá mệt mỏi để tiếp tục đào.
C. Nếu bạn ngừng nói bây giờ, mọi thứ sẽ không tốt hơn cho bạn.
D. Bạn tốt hơn nên dừng đào lại, hoặc cái lỗ sẽ trở nên quá sâu.
Đáp án B.