Câu hỏi: Read the passage and choose the correct answer to each of the following questions
There have been many famous detectives in literature. But one of the first-and certainly the most famous is Sherlock Holmes. Holmes was created by the British writer Sir Arthur Conan Doyle in the late nineteenth century.
Sherlock Holmes made his first appearance in the work A Study in Scarlet, which was published in 1887. Holmes instantly became a popular literary figure with the general populace, who demanded that Doyle write
more stories involving him. Doyle compiled and eventually wound up writing fifty-six short stories and four novels that featured Holmes. While he took a break of several years from creating stories about Holmes, Doyle continued to write Holmes stories until 1927. Among the most famous of all the works featuring Holmes are The Hound of the Baskervilles, The Blue Carbuncle, and A Scandal in Bohemia
One of the reasons that Sherlock Holmes was so popular concerns the method he employs to solve his cases: logic. Together with his partner, Dr. Watson, Holmes uses his powers of observation to detect clues that can help him solve the cases he accepts. Holmes has an incredibly sharp mind that enables him to determine who the guilty party is or what the problem is. Holmes also is a master of disguise, which he proves many times, and he is skilled at boxing as well as sword fighting.
While Holmes often solves cases that are unrelated to one another, he has a nemesis with whom he comes into both direct and indirect conflict in several stories. That person is Professor Moriarty, the leader of a crime ring in London. In one of the stories, The Final Problem, Holmes and Moriarty fight one another and fall to their deaths by plunging down a steep cliff near a waterfall. When he wrote that story, Doyle had tired of Holmes and wanted to kill off the character. He then refrained from writing about Holmes for many years but public demand for more detective stories induced him to bring Holmes back from the dead and to continue writing.
A. He had no desire to write about Holmes anymore.
B. Killing Holmes would help Doyle increase his sales.
C. It was too difficult for him to come up with new storylines.
D. His fans demanded that Holmes be killed off.
There have been many famous detectives in literature. But one of the first-and certainly the most famous is Sherlock Holmes. Holmes was created by the British writer Sir Arthur Conan Doyle in the late nineteenth century.
Sherlock Holmes made his first appearance in the work A Study in Scarlet, which was published in 1887. Holmes instantly became a popular literary figure with the general populace, who demanded that Doyle write
more stories involving him. Doyle compiled and eventually wound up writing fifty-six short stories and four novels that featured Holmes. While he took a break of several years from creating stories about Holmes, Doyle continued to write Holmes stories until 1927. Among the most famous of all the works featuring Holmes are The Hound of the Baskervilles, The Blue Carbuncle, and A Scandal in Bohemia
One of the reasons that Sherlock Holmes was so popular concerns the method he employs to solve his cases: logic. Together with his partner, Dr. Watson, Holmes uses his powers of observation to detect clues that can help him solve the cases he accepts. Holmes has an incredibly sharp mind that enables him to determine who the guilty party is or what the problem is. Holmes also is a master of disguise, which he proves many times, and he is skilled at boxing as well as sword fighting.
While Holmes often solves cases that are unrelated to one another, he has a nemesis with whom he comes into both direct and indirect conflict in several stories. That person is Professor Moriarty, the leader of a crime ring in London. In one of the stories, The Final Problem, Holmes and Moriarty fight one another and fall to their deaths by plunging down a steep cliff near a waterfall. When he wrote that story, Doyle had tired of Holmes and wanted to kill off the character. He then refrained from writing about Holmes for many years but public demand for more detective stories induced him to bring Holmes back from the dead and to continue writing.
(Adapted from Reading Intermediate)
Why did Doyle kill Sherlock Holmes in one of his stories?A. He had no desire to write about Holmes anymore.
B. Killing Holmes would help Doyle increase his sales.
C. It was too difficult for him to come up with new storylines.
D. His fans demanded that Holmes be killed off.
Kiến thức: Đọc hiểu
Giải thích:
Tại sao Doyle giết Sherlock Holmes trong một câu chuyện của mình?
A. Ông không còn hứng thú viết truyện về Holmes nữa.
B. Giết Holmes sẽ giúp Doyle tăng doanh thu của mình.
C. Quá khó cho ông ta để tạo ra cốt truyện mới.
D. Người hâm mộ yêu cầu Holmes bị giết.
Thông tin: When he wrote that story, Doyle had tired of Holmes and wanted to kill off the character.
Tạm dịch: Khi viết câu chuyện đó, Doyle mệt mỏi vì Homes và muốn giết chết nhân vật.
Dịch bài đọc
Nội dung dịch:
Đã có rất nhiều thám tử lừng danh trong văn học. Nhưng một trong những người đầu tiên và chắc chắn là nổi
tiếng nhất là Sherlock Holmes. Holmes được tạo ra bởi nhà văn người Anh, Sir Arthur Conan Doyle vào cuối thế kỷ XIX.
Sherlock Holmes xuất hiện lần đầu tiên trong tác phẩm A Study in Scarlet, được xuất bản năm 1887. Holmes ngay lập tức trở thành một nhân vật văn học nổi tiếng với dân chúng, họ yêu cầu Doyle viết nhiều câu chuyện liên quan đến mình hơn. Doyle đã biên soạn và cuối cùng viết 56 truyện ngắn và 4 tiểu thuyết có Holmes. Trong khi tạm nghỉ vài năm kể từ khi tạo ra những câu chuyện về Holmes, Doyle vẫn tiếp tục viết những câu chuyện về Holmes cho đến năm 1927. Trong số những tác phẩm nổi tiếng nhất về Holmes là The Hound of the Baskervilles, The Blue Carbuncle, và A Scandal in Bohemia
Một trong những lý do khiến Sherlock Holmes được yêu thích đến vậy là liên quan đến phương pháp mà ông sử dụng để giải quyết các vụ án của mình: logic. Cùng với đối tác của mình, Tiến sĩ Watson, Holmes sử dụng khả năng quan sát của mình để phát hiện ra manh mối có thể giúp anh ta giải quyết các vụ án mà anh ta chấp nhận.
Holmes có một trí óc cực kỳ nhạy bén giúp anh ta có thể xác định ai là bên có tội hoặc vấn đề là gì. Holmes cũng là một bậc thầy về ngụy trang, điều mà anh đã chứng minh nhiều lần, và anh rất giỏi đấm bốc cũng như đấu kiếm.
Trong khi Holmes thường giải quyết các vụ án không liên quan đến nhau, anh ta có một kẻ thù không đội trời chung mà anh ta có xung đột cả trực tiếp và gián tiếp trong một số câu chuyện. Người đó là Giáo sư Moriarty, người đứng đầu một vòng tội phạm ở London. Trong một trong những câu chuyện, Vấn đề cuối cùng, Holmes và Moriarty chiến đấu với nhau và rơi xuống cái chết của họ khi lao xuống một vách đá dựng đứng gần một thác nước. Khi viết câu chuyện đó, Doyle đã chán Holmes và muốn giết chết nhân vật này. Sau đó, anh đã hạn chế viết về Holmes trong nhiều năm nhưng nhu cầu của công chúng về những câu chuyện trinh thám nhiều hơn đã khiến anh đưa Holmes trở về từ cõi chết và tiếp tục viết.
Giải thích:
Tại sao Doyle giết Sherlock Holmes trong một câu chuyện của mình?
A. Ông không còn hứng thú viết truyện về Holmes nữa.
B. Giết Holmes sẽ giúp Doyle tăng doanh thu của mình.
C. Quá khó cho ông ta để tạo ra cốt truyện mới.
D. Người hâm mộ yêu cầu Holmes bị giết.
Thông tin: When he wrote that story, Doyle had tired of Holmes and wanted to kill off the character.
Tạm dịch: Khi viết câu chuyện đó, Doyle mệt mỏi vì Homes và muốn giết chết nhân vật.
Dịch bài đọc
Nội dung dịch:
Đã có rất nhiều thám tử lừng danh trong văn học. Nhưng một trong những người đầu tiên và chắc chắn là nổi
tiếng nhất là Sherlock Holmes. Holmes được tạo ra bởi nhà văn người Anh, Sir Arthur Conan Doyle vào cuối thế kỷ XIX.
Sherlock Holmes xuất hiện lần đầu tiên trong tác phẩm A Study in Scarlet, được xuất bản năm 1887. Holmes ngay lập tức trở thành một nhân vật văn học nổi tiếng với dân chúng, họ yêu cầu Doyle viết nhiều câu chuyện liên quan đến mình hơn. Doyle đã biên soạn và cuối cùng viết 56 truyện ngắn và 4 tiểu thuyết có Holmes. Trong khi tạm nghỉ vài năm kể từ khi tạo ra những câu chuyện về Holmes, Doyle vẫn tiếp tục viết những câu chuyện về Holmes cho đến năm 1927. Trong số những tác phẩm nổi tiếng nhất về Holmes là The Hound of the Baskervilles, The Blue Carbuncle, và A Scandal in Bohemia
Một trong những lý do khiến Sherlock Holmes được yêu thích đến vậy là liên quan đến phương pháp mà ông sử dụng để giải quyết các vụ án của mình: logic. Cùng với đối tác của mình, Tiến sĩ Watson, Holmes sử dụng khả năng quan sát của mình để phát hiện ra manh mối có thể giúp anh ta giải quyết các vụ án mà anh ta chấp nhận.
Holmes có một trí óc cực kỳ nhạy bén giúp anh ta có thể xác định ai là bên có tội hoặc vấn đề là gì. Holmes cũng là một bậc thầy về ngụy trang, điều mà anh đã chứng minh nhiều lần, và anh rất giỏi đấm bốc cũng như đấu kiếm.
Trong khi Holmes thường giải quyết các vụ án không liên quan đến nhau, anh ta có một kẻ thù không đội trời chung mà anh ta có xung đột cả trực tiếp và gián tiếp trong một số câu chuyện. Người đó là Giáo sư Moriarty, người đứng đầu một vòng tội phạm ở London. Trong một trong những câu chuyện, Vấn đề cuối cùng, Holmes và Moriarty chiến đấu với nhau và rơi xuống cái chết của họ khi lao xuống một vách đá dựng đứng gần một thác nước. Khi viết câu chuyện đó, Doyle đã chán Holmes và muốn giết chết nhân vật này. Sau đó, anh đã hạn chế viết về Holmes trong nhiều năm nhưng nhu cầu của công chúng về những câu chuyện trinh thám nhiều hơn đã khiến anh đưa Holmes trở về từ cõi chết và tiếp tục viết.
Đáp án A.