Câu hỏi: Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions from 30 to 34.
Social support refers to the help and comfort that is provided by other people or groups. Having a good friend or a support group to talk with can be a key factor in dealing with stress in a positive way. For those individuals who like to keep pets, the companionship of dogs, cats and other animals has been found to be another significant form of social support.
In a study by Karen Allen, the findings confirmed that having a pet present significantly lowered the stress reaction in subjects who were required to complete a stressful talk. Allen performed the study using female subjects who owned dogs. The subjects were divided into random groups. In the first groups, the subjects were allowed to take a good friend with them into the room where the task would be done; in the second group, no support was provided in the room; in the third group, the subjects were allowed to take their dogs with them. During the task, which consisted of solving a very difficult math, a number of physiological reactions were measured, including blood pressure and heart rate. As expected, the presence of emotional support seemed to influence the level of stress. The group that was allowed to keep their dogs in the room showed significantly less tress as measured by their physiological reactions to the task whereas the control group without emotional support had a higher stress level.
What was somewhat unexpected in the study was the negative response by subjects to having a good friend in the room. Rather than decreasing the stress level, the presence of a human actually seemed to cause the highest stress reaction. A typical response by a subject was a pulse rate below 80 with the dog present, about 100 when alone in the room, and more than 115 when the human friend was seated nearby. The conclusion suggested that having a pet may be a more effective way to lower stress than having a human companion. At a minimum, Allen proved that pets do provide very positive emotional support under conditions of stress.
(Source: Practice exercises for the TOEFL by Barron's)
Which of the following surprised people when they got the result of the study?
A. Emotional support seemed to impact the stress level.
B. Without emotional support led to higher stress level.
C. Blood pressure and heart rate are factors measured during the study.
D. The subjects with a close friend in the room answered pessimistically.
Social support refers to the help and comfort that is provided by other people or groups. Having a good friend or a support group to talk with can be a key factor in dealing with stress in a positive way. For those individuals who like to keep pets, the companionship of dogs, cats and other animals has been found to be another significant form of social support.
In a study by Karen Allen, the findings confirmed that having a pet present significantly lowered the stress reaction in subjects who were required to complete a stressful talk. Allen performed the study using female subjects who owned dogs. The subjects were divided into random groups. In the first groups, the subjects were allowed to take a good friend with them into the room where the task would be done; in the second group, no support was provided in the room; in the third group, the subjects were allowed to take their dogs with them. During the task, which consisted of solving a very difficult math, a number of physiological reactions were measured, including blood pressure and heart rate. As expected, the presence of emotional support seemed to influence the level of stress. The group that was allowed to keep their dogs in the room showed significantly less tress as measured by their physiological reactions to the task whereas the control group without emotional support had a higher stress level.
What was somewhat unexpected in the study was the negative response by subjects to having a good friend in the room. Rather than decreasing the stress level, the presence of a human actually seemed to cause the highest stress reaction. A typical response by a subject was a pulse rate below 80 with the dog present, about 100 when alone in the room, and more than 115 when the human friend was seated nearby. The conclusion suggested that having a pet may be a more effective way to lower stress than having a human companion. At a minimum, Allen proved that pets do provide very positive emotional support under conditions of stress.
(Source: Practice exercises for the TOEFL by Barron's)
Which of the following surprised people when they got the result of the study?
A. Emotional support seemed to impact the stress level.
B. Without emotional support led to higher stress level.
C. Blood pressure and heart rate are factors measured during the study.
D. The subjects with a close friend in the room answered pessimistically.
Dịch nghĩa: Điều nào sau đây khiến mọi người ngạc nhiên khi nhận được kết quả của nghiên cứu?
A. Hỗ trợ cảm xúc dường như tác động đến mức độ căng thẳng.
B. Không có sự hỗ trợ về mặt cảm xúc dẫn đến mức độ căng thẳng cao hơn.
C. Huyết áp và nhịp tim là những yếu tố được đo trong quá trình nghiên cứu.
D. Các đối tượng có một người bạn thân trong phòng trả lời một cách bị quan.
Giải thích: Đoạn cuối có thông tin:
What was somewhat unexpected in the study was the negative response by subjects to having a good friend in the room.
Những đáp án trên đều được đề cập trong đoạn 2 nhưng là những điều mà có thể họ có thể dự đoán được.
As expected, the presence of emotional support seemed to influence the level of stress. The group that was allowed to keep their dogs in the room showed significantly less tress as measured by their physiological reactions to the task whereas the control group without emotional support had a higher stress level.
Bài dịch
Hỗ trợ xã hội đề cập đến sự giúp đỡ và sự thoải mái được cung cấp bởi những người hoặc nhóm khác. Có một người bạn tốt hoặc một nhóm hỗ trợ để nói chuyện có thể là một yếu tố quan trọng trong việc đối phó với căng thẳng theo cách tích cực. Đối với những người thích nuôi thú cưng, sự đồng hành của chó, mèo và các động vật khác được xem là một hình thức hỗ trợ xã hội quan trọng khác.
Trong một nghiên cứu của Karen Allen, các phát hiện đã xác nhận rằng việc có một con thú cưng làm giảm đáng kể phản ứng căng thẳng ở những đối tượng được yêu cầu hoàn thành một cuộc nói chuyện căng thẳng. Allen thực hiện nghiên cứu sử dụng các đối tượng nữ sở hữu chó. Các đối tượng được chia thành các nhóm ngẫu nhiên. Trong các nhóm đầu tiên, các đối tượng được phép đưa một người bạn tốt cùng họ vào phòng nơi thực hiện nhiệm vụ; trong nhóm thứ hai, không có hỗ trợ nào được có trong phòng, trong nhóm thứ ba, các đối tượng được phép mang theo chó của họ. Trong khi thực hiện nhiệm vụ, giải một bài toán rất khó, một số phản ứng sinh lý đã được đo, bao gồm huyết áp và nhịp tim. Như mong đợi, sự hiện diện của nhóm hỗ trợ cảm xúc dường như ảnh hưởng đến mức độ căng thẳng. Nhóm được phép giữ chó của họ trong phòng cho thấy sự căng thẳng ít hơn đáng kể khi được đo bằng phản ứng sinh lý của họ với nhiệm vụ trong khi nhóm kiểm soát không có hỗ trợ cảm xúc có mức độ căng thẳng cao hơn.
Điều hơi bất ngờ trong nghiên cứu là phản ứng tiêu cực của các đối tượng khi có một người bạn tốt trong phòng. Thay vì giảm mức độ căng thẳng, sự hiện diện của một con người thực sự dường như gây ra phản ứng căng thẳng cao nhất. Một phản ứng điển hình của một đối tượng là nhịp tim dưới 80 với sự góp mặt của chó, khoảng 100 khi ở một mình trong phòng và hơn 115 khi có người bạn ngồi gần đó. Kết luận cho thấy rằng có một thú cưng có thể là một cách hiệu quả để giảm căng thẳng hơn là một người bạn đồng hành. Ít nhất là, Allen đã chứng minh rằng thú cưng cung cấp hỗ trợ cảm xúc rất tích cực trong lúc căng thẳng.
A. Hỗ trợ cảm xúc dường như tác động đến mức độ căng thẳng.
B. Không có sự hỗ trợ về mặt cảm xúc dẫn đến mức độ căng thẳng cao hơn.
C. Huyết áp và nhịp tim là những yếu tố được đo trong quá trình nghiên cứu.
D. Các đối tượng có một người bạn thân trong phòng trả lời một cách bị quan.
Giải thích: Đoạn cuối có thông tin:
What was somewhat unexpected in the study was the negative response by subjects to having a good friend in the room.
Những đáp án trên đều được đề cập trong đoạn 2 nhưng là những điều mà có thể họ có thể dự đoán được.
As expected, the presence of emotional support seemed to influence the level of stress. The group that was allowed to keep their dogs in the room showed significantly less tress as measured by their physiological reactions to the task whereas the control group without emotional support had a higher stress level.
Bài dịch
Hỗ trợ xã hội đề cập đến sự giúp đỡ và sự thoải mái được cung cấp bởi những người hoặc nhóm khác. Có một người bạn tốt hoặc một nhóm hỗ trợ để nói chuyện có thể là một yếu tố quan trọng trong việc đối phó với căng thẳng theo cách tích cực. Đối với những người thích nuôi thú cưng, sự đồng hành của chó, mèo và các động vật khác được xem là một hình thức hỗ trợ xã hội quan trọng khác.
Trong một nghiên cứu của Karen Allen, các phát hiện đã xác nhận rằng việc có một con thú cưng làm giảm đáng kể phản ứng căng thẳng ở những đối tượng được yêu cầu hoàn thành một cuộc nói chuyện căng thẳng. Allen thực hiện nghiên cứu sử dụng các đối tượng nữ sở hữu chó. Các đối tượng được chia thành các nhóm ngẫu nhiên. Trong các nhóm đầu tiên, các đối tượng được phép đưa một người bạn tốt cùng họ vào phòng nơi thực hiện nhiệm vụ; trong nhóm thứ hai, không có hỗ trợ nào được có trong phòng, trong nhóm thứ ba, các đối tượng được phép mang theo chó của họ. Trong khi thực hiện nhiệm vụ, giải một bài toán rất khó, một số phản ứng sinh lý đã được đo, bao gồm huyết áp và nhịp tim. Như mong đợi, sự hiện diện của nhóm hỗ trợ cảm xúc dường như ảnh hưởng đến mức độ căng thẳng. Nhóm được phép giữ chó của họ trong phòng cho thấy sự căng thẳng ít hơn đáng kể khi được đo bằng phản ứng sinh lý của họ với nhiệm vụ trong khi nhóm kiểm soát không có hỗ trợ cảm xúc có mức độ căng thẳng cao hơn.
Điều hơi bất ngờ trong nghiên cứu là phản ứng tiêu cực của các đối tượng khi có một người bạn tốt trong phòng. Thay vì giảm mức độ căng thẳng, sự hiện diện của một con người thực sự dường như gây ra phản ứng căng thẳng cao nhất. Một phản ứng điển hình của một đối tượng là nhịp tim dưới 80 với sự góp mặt của chó, khoảng 100 khi ở một mình trong phòng và hơn 115 khi có người bạn ngồi gần đó. Kết luận cho thấy rằng có một thú cưng có thể là một cách hiệu quả để giảm căng thẳng hơn là một người bạn đồng hành. Ít nhất là, Allen đã chứng minh rằng thú cưng cung cấp hỗ trợ cảm xúc rất tích cực trong lúc căng thẳng.
Đáp án D.