Google
Câu hỏi: Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions from 44 to 50
Nonverbal behaviour is an area of psychology that receives stacks of media attention. The idea that the vast majority of communication occurs nonverbally is quoted everywhere from self-help literature to popular psychology articles. The figures which are regularly bandied about are: we get 55% of the content of a message from the visual component i.e. body language), 38% from the auditory component (i.e. tone of voice) and just 7% from the actual words used. Sounds implausible? That's because it is.
The original experiments which gave rise to these figures only applied to the communication of emotions - specifically, feelings of like or dislike. The author of the study, himself, stressed that to apply his findings to communication in general would be a gross misrepresentation of his research. That didn't stop this from happening though. Let's think about it for a minute. How can you possibly get 93% of communication without the words? If you watch a foreign-language film, and observe the body language and listen to the vocal tones - can you really understand 93% of the plot? Of course not.
In 2009, BBC's Radio 4 interviewed the man whose research has been misrepresented in so many ways, Albert Mehrabian. During the radio interview, Mehrabian blew a hole in the interpretation by explaining that if he were asked where a pencil was, he would struggle to communicate that is was in the third drawer down of the left hand side of the desk in the spare bedroom without using words.
Nevertheless, those who teach communication skills to business executives, salesmen, politicians and others, continue to perpetuate the myth, mindlessly regurgitating it without bothering to check if it is true. Communication is terrifically and beautifully complex. Non-verbal aspects of communication obviously contribute to message content, but the idea they deliver 93% of the entire message is entirely false.
A. Foreign language films can rarely be understood without subtitles.
B. Those in high positions of power in the workplace are primarily responsible for the notion that non- verbal communication is so important.
C. Communication is not a simple concept for ordinary people to understand.
D. Non-verbal communication plays a very little part in actual message delivery.
Nonverbal behaviour is an area of psychology that receives stacks of media attention. The idea that the vast majority of communication occurs nonverbally is quoted everywhere from self-help literature to popular psychology articles. The figures which are regularly bandied about are: we get 55% of the content of a message from the visual component i.e. body language), 38% from the auditory component (i.e. tone of voice) and just 7% from the actual words used. Sounds implausible? That's because it is.
The original experiments which gave rise to these figures only applied to the communication of emotions - specifically, feelings of like or dislike. The author of the study, himself, stressed that to apply his findings to communication in general would be a gross misrepresentation of his research. That didn't stop this from happening though. Let's think about it for a minute. How can you possibly get 93% of communication without the words? If you watch a foreign-language film, and observe the body language and listen to the vocal tones - can you really understand 93% of the plot? Of course not.
In 2009, BBC's Radio 4 interviewed the man whose research has been misrepresented in so many ways, Albert Mehrabian. During the radio interview, Mehrabian blew a hole in the interpretation by explaining that if he were asked where a pencil was, he would struggle to communicate that is was in the third drawer down of the left hand side of the desk in the spare bedroom without using words.
Nevertheless, those who teach communication skills to business executives, salesmen, politicians and others, continue to perpetuate the myth, mindlessly regurgitating it without bothering to check if it is true. Communication is terrifically and beautifully complex. Non-verbal aspects of communication obviously contribute to message content, but the idea they deliver 93% of the entire message is entirely false.
(Adapted from Upstream by Virginia Evans and Jenny Dooley)
Which of the following is true, according to the views of the writer?A. Foreign language films can rarely be understood without subtitles.
B. Those in high positions of power in the workplace are primarily responsible for the notion that non- verbal communication is so important.
C. Communication is not a simple concept for ordinary people to understand.
D. Non-verbal communication plays a very little part in actual message delivery.
Theo quan điểm của người viết, điều nào sau đây là đúng?
A. Khó có thể hiểu phim nước ngoài nếu không có phụ đề.
B. Những người có quyền lực cao ở nơi làm việc phải chịu trách nhiệm chính về quan điểm cho rằng giao tiếp không lời là rất quan trọng.
C. Giao tiếp không phải là một khái niệm đơn giản để người bình thường có thể hiểu.
D. Giao tiếp phi ngôn ngữ đóng một vai trò rất nhỏ trong việc truyền tải thông điệp thực tế.
Thông tin: If you watch a foreign-language film, and observe the body language and listen to the vocal tones - can you really understand 93% of the plot? Of course not.
Tạm dịch: Nếu bạn xem một bộ phim nói tiếng nước ngoài, và quan sát ngôn ngữ cơ thể và lắng nghe giọng nói - bạn có thể thực sự hiểu được 93% cốt truyện không? Dĩ nhiên là không.
B sai vì bài chỉ nói "Nevertheless, those who teach communication skills to business executives, salesmen, politicians and others, continue to perpetuate the myth, mindlessly regurgitating it without bothering to check if it is true." – "Tuy nhiên, những người dạy kỹ năng giao tiếp cho giám đốc điều hành doanh nghiệp, nhân viên bán hàng, chính trị gia và những người khác, vẫn tiếp tục duy trì câu chuyện hoang đường, lặp đi lặp lại điều đó mà chẳng buồn kiểm tra xem điều đó có đúng hay không."
C sai vì trong bài chỉ nói "Communication is terrifically and beautifully complex." – "Giao tiếp là một thứ gì đó rất phức tạp" => ta không thể suy luận ra rằng người thường không thể hiểu được khái niệm giao tiếp.
D sai vì "Non-verbal aspects of communication obviously contribute to message content, but the idea they deliver 93% of the entire message is entirely false." – "Những khía cạnh phi ngôn ngữ của giao tiếp rõ ràng góp phần tạo nên ý nghĩa thông điệp, nhưng cái việc cho rằng nó tạo nên 93% toàn bộ ý nghĩa thì sai hoàn toàn." =>Giao tiếp không lời vẫn có vai trò, nhưng không thể chiếm tới 93% sự hiểu của con người về 1 vấn đề gì đó được.
A. Khó có thể hiểu phim nước ngoài nếu không có phụ đề.
B. Những người có quyền lực cao ở nơi làm việc phải chịu trách nhiệm chính về quan điểm cho rằng giao tiếp không lời là rất quan trọng.
C. Giao tiếp không phải là một khái niệm đơn giản để người bình thường có thể hiểu.
D. Giao tiếp phi ngôn ngữ đóng một vai trò rất nhỏ trong việc truyền tải thông điệp thực tế.
Thông tin: If you watch a foreign-language film, and observe the body language and listen to the vocal tones - can you really understand 93% of the plot? Of course not.
Tạm dịch: Nếu bạn xem một bộ phim nói tiếng nước ngoài, và quan sát ngôn ngữ cơ thể và lắng nghe giọng nói - bạn có thể thực sự hiểu được 93% cốt truyện không? Dĩ nhiên là không.
B sai vì bài chỉ nói "Nevertheless, those who teach communication skills to business executives, salesmen, politicians and others, continue to perpetuate the myth, mindlessly regurgitating it without bothering to check if it is true." – "Tuy nhiên, những người dạy kỹ năng giao tiếp cho giám đốc điều hành doanh nghiệp, nhân viên bán hàng, chính trị gia và những người khác, vẫn tiếp tục duy trì câu chuyện hoang đường, lặp đi lặp lại điều đó mà chẳng buồn kiểm tra xem điều đó có đúng hay không."
C sai vì trong bài chỉ nói "Communication is terrifically and beautifully complex." – "Giao tiếp là một thứ gì đó rất phức tạp" => ta không thể suy luận ra rằng người thường không thể hiểu được khái niệm giao tiếp.
D sai vì "Non-verbal aspects of communication obviously contribute to message content, but the idea they deliver 93% of the entire message is entirely false." – "Những khía cạnh phi ngôn ngữ của giao tiếp rõ ràng góp phần tạo nên ý nghĩa thông điệp, nhưng cái việc cho rằng nó tạo nên 93% toàn bộ ý nghĩa thì sai hoàn toàn." =>Giao tiếp không lời vẫn có vai trò, nhưng không thể chiếm tới 93% sự hiểu của con người về 1 vấn đề gì đó được.
Đáp án A.