Google
Câu hỏi: Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D to indicate the correct answer to each of the question.
Certain birds are, more often than not, considered bad luck, or even a sign of impending death. For example, all over the world, both crows and ravens have some connection to war and death. In early times, crows and ravens were thought to accompany the gods of war, or be signs of the gods’ approaching arrival. This idea later changed. Crows in particular were thought to be harbingers of ill fortune or, in some cases, guides to the afterlife. Woe be it to the person who saw a single crow or raven flying overhead, for this was most certainly a portent of death in the near future.
Interestingly, though potentially bad luck for people individually, the raven is considered to be good luck for the crown of England. So much so, in fact, that a “raven master” is, even today, an actual government position in London. He takes care of the ravens there and also clips their wings, ensuring that these birds can never fly far from the seat of the British government. This way, the kingdom will never fall to ill fortune.
Another bird that is thought to play a part in forecasting the fortunes of people is the swallow. Depending on how and when it is seen, the swallow can be a harbinger of either good or ill fortune. Perhaps inspired by the swallow's red-brown breast, Christian people initially related the swallow to the death of Jesus Christ. Thus, people who saw a swallow fly through their house considered it a portent of death. Later, however, farmers began to consider swallows signs of good fortune. Any barn that has swallows living in it is sure to be blessed in the following year. Farmers also have to beware of killing a swallow; that would be certain to end any good luck they might have had.
Though many people think these superstitions are old wives’ tales, there is actually some evidence to support them. For example, crows and ravens, being scavengers, appear at the aftermath of battles. Thus, large numbers of crows and ravens could be good indications of war in an area. As well, swallows feed on insects that can cause infections in cattle. Thus, a farmer who has many swallows in his barn may actually have healthier animals on his farm. Therefore, the next time you feel inclined to laugh at an old wives’ tale, maybe you had better find out if there is any truth to it first!
A. The crows and their predictions
B. The different beliefs in birds
C. Superstitions about birds
D. Are birds bad lucks?
Thật thú vị, mặc dù có khả năng mang lại xui xẻo cho từng người, nhưng con quạ lại được coi là vật may mắn cho vương miện của nước Anh. Trên thực tế, nhiều đến mức "bậc thầy quạ", thậm chí ngày nay, là một vị trí thực tế của chính phủ ở London. Anh ta chăm sóc những con quạ ở đó và cũng cắt cánh của chúng, đảm bảo rằng những con chim này không bao giờ có thể bay xa khỏi trụ sở của chính phủ Anh. Bằng cách này, vương quốc sẽ không bao giờ rơi vào vận rủi.
Một loài chim khác được cho là có vai trò dự đoán vận may của con người là chim én. Tùy thuộc vào cách thức và thời điểm nó được nhìn thấy, con én có thể là điềm báo tốt hoặc xấu. Có lẽ được truyền cảm hứng từ bộ ngực màu nâu đỏ của con én, những người theo đạo Thiên chúa ban đầu liên hệ con én với cái chết của Chúa Giêsu Kitô. Vì vậy, những người nhìn thấy một con én bay qua nhà của họ coi đó là điềm báo của cái chết. Tuy nhiên, sau đó, những người nông dân bắt đầu coi chim én là dấu hiệu của sự may mắn. Chuồng nào có chim én trú ngụ, năm sau chắc chắn sẽ gặp nhiều may mắn. Nông dân cũng phải cẩn thận khi giết một con én; điều đó chắc chắn sẽ chấm dứt mọi may mắn mà họ có thể đã có.
Mặc dù nhiều người cho rằng những điều mê tín này là chuyện cổ tích của các bà già, nhưng thực tế có một số bằng chứng chứng minh cho chúng. Ví dụ, quạ và quạ, là loài ăn xác thối, xuất hiện sau các trận chiến. Do đó, số lượng lớn quạ và quạ có thể là dấu hiệu tốt cho thấy có chiến tranh trong một khu vực. Ngoài ra, chim én ăn côn trùng có thể gây nhiễm trùng ở gia súc. Do đó, một nông dân có nhiều chim én trong chuồng của mình thực sự có thể có những con vật khỏe mạnh hơn trong trang trại của mình. Do đó, lần tới khi bạn cảm thấy muốn cười nhạo câu chuyện của một bà vợ già, có lẽ bạn nên tìm hiểu xem có sự thật nào trước tiên không!
Giải thích: Chủ đề CULTURAL DIVERSITY
Câu nào trong các câu sau có thể là tiêu đề phù hợp nhất cho bài đọc?
A. Loài quạ và các dự báo của chúng.
B. Những niềm tin khác nhau về các loài chim.
C. Những mê tín về các loài chim.
D. Liệu các loài chim có phải là điềm gở?
Căn cứ vào các thông tin trong bài:
- “Certain birds are, more often than not, considered bad luck, or even a sign ofimpending death.” (Một số loài chim thường xuyên được coi là điềm gở, hoặc thậm chí là điềm báo của cái chết sắp diễn ra.)
- “Interestingly, though potentially bad luck for people individually, the raven is considered to be good luck for the crown of England.” (Thú vị là, mặc dù có khả năng mang lại xui xẻo cho từng cá nhân, loài quạ lại được coi là may mắn cho Vương quốc Anh).
- “Depending on how and when it is seen, the swallow can be a harbinger of either good or ill fortune.”
(Tùy thuộc vào cách thức và thời điểm được nhìn thấy, loài chim én có thể là điềm báo về vận mệnh tốt hay xấu).
=> Như vậy bài đọc này đang nói về các mê tín khác nhau về loài chim nên tiêu đề phù hợp nhất là C.
Certain birds are, more often than not, considered bad luck, or even a sign of impending death. For example, all over the world, both crows and ravens have some connection to war and death. In early times, crows and ravens were thought to accompany the gods of war, or be signs of the gods’ approaching arrival. This idea later changed. Crows in particular were thought to be harbingers of ill fortune or, in some cases, guides to the afterlife. Woe be it to the person who saw a single crow or raven flying overhead, for this was most certainly a portent of death in the near future.
Interestingly, though potentially bad luck for people individually, the raven is considered to be good luck for the crown of England. So much so, in fact, that a “raven master” is, even today, an actual government position in London. He takes care of the ravens there and also clips their wings, ensuring that these birds can never fly far from the seat of the British government. This way, the kingdom will never fall to ill fortune.
Another bird that is thought to play a part in forecasting the fortunes of people is the swallow. Depending on how and when it is seen, the swallow can be a harbinger of either good or ill fortune. Perhaps inspired by the swallow's red-brown breast, Christian people initially related the swallow to the death of Jesus Christ. Thus, people who saw a swallow fly through their house considered it a portent of death. Later, however, farmers began to consider swallows signs of good fortune. Any barn that has swallows living in it is sure to be blessed in the following year. Farmers also have to beware of killing a swallow; that would be certain to end any good luck they might have had.
Though many people think these superstitions are old wives’ tales, there is actually some evidence to support them. For example, crows and ravens, being scavengers, appear at the aftermath of battles. Thus, large numbers of crows and ravens could be good indications of war in an area. As well, swallows feed on insects that can cause infections in cattle. Thus, a farmer who has many swallows in his barn may actually have healthier animals on his farm. Therefore, the next time you feel inclined to laugh at an old wives’ tale, maybe you had better find out if there is any truth to it first!
(Adapted from Reading Challenge 3 by Casey Malarcher and Andrea janzen)
Which of the following could be the best title of the passage?A. The crows and their predictions
B. The different beliefs in birds
C. Superstitions about birds
D. Are birds bad lucks?
DỊCH BÀI
Một số loài chim, thường được coi là xui xẻo, hoặc thậm chí là một dấu hiệu của cái chết sắp xảy ra. Ví dụ, trên toàn thế giới, cả quạ và quạ đều có mối liên hệ nào đó với chiến tranh và cái chết. Vào thời kỳ đầu, quạ và quạ được cho là đi cùng với các vị thần chiến tranh, hoặc là dấu hiệu cho thấy các vị thần đang đến gần. Ý tưởng này sau đó đã thay đổi. Đặc biệt, quạ được cho là điềm báo của những điều xui xẻo hoặc trong một số trường hợp là hướng dẫn sang thế giới bên kia. Khốn thay cho người nhìn thấy một con quạ hoặc con quạ bay trên đầu, vì đây chắc chắn là điềm báo về cái chết trong tương lai gần.Thật thú vị, mặc dù có khả năng mang lại xui xẻo cho từng người, nhưng con quạ lại được coi là vật may mắn cho vương miện của nước Anh. Trên thực tế, nhiều đến mức "bậc thầy quạ", thậm chí ngày nay, là một vị trí thực tế của chính phủ ở London. Anh ta chăm sóc những con quạ ở đó và cũng cắt cánh của chúng, đảm bảo rằng những con chim này không bao giờ có thể bay xa khỏi trụ sở của chính phủ Anh. Bằng cách này, vương quốc sẽ không bao giờ rơi vào vận rủi.
Một loài chim khác được cho là có vai trò dự đoán vận may của con người là chim én. Tùy thuộc vào cách thức và thời điểm nó được nhìn thấy, con én có thể là điềm báo tốt hoặc xấu. Có lẽ được truyền cảm hứng từ bộ ngực màu nâu đỏ của con én, những người theo đạo Thiên chúa ban đầu liên hệ con én với cái chết của Chúa Giêsu Kitô. Vì vậy, những người nhìn thấy một con én bay qua nhà của họ coi đó là điềm báo của cái chết. Tuy nhiên, sau đó, những người nông dân bắt đầu coi chim én là dấu hiệu của sự may mắn. Chuồng nào có chim én trú ngụ, năm sau chắc chắn sẽ gặp nhiều may mắn. Nông dân cũng phải cẩn thận khi giết một con én; điều đó chắc chắn sẽ chấm dứt mọi may mắn mà họ có thể đã có.
Mặc dù nhiều người cho rằng những điều mê tín này là chuyện cổ tích của các bà già, nhưng thực tế có một số bằng chứng chứng minh cho chúng. Ví dụ, quạ và quạ, là loài ăn xác thối, xuất hiện sau các trận chiến. Do đó, số lượng lớn quạ và quạ có thể là dấu hiệu tốt cho thấy có chiến tranh trong một khu vực. Ngoài ra, chim én ăn côn trùng có thể gây nhiễm trùng ở gia súc. Do đó, một nông dân có nhiều chim én trong chuồng của mình thực sự có thể có những con vật khỏe mạnh hơn trong trang trại của mình. Do đó, lần tới khi bạn cảm thấy muốn cười nhạo câu chuyện của một bà vợ già, có lẽ bạn nên tìm hiểu xem có sự thật nào trước tiên không!
Giải thích: Chủ đề CULTURAL DIVERSITY
Câu nào trong các câu sau có thể là tiêu đề phù hợp nhất cho bài đọc?
A. Loài quạ và các dự báo của chúng.
B. Những niềm tin khác nhau về các loài chim.
C. Những mê tín về các loài chim.
D. Liệu các loài chim có phải là điềm gở?
Căn cứ vào các thông tin trong bài:
- “Certain birds are, more often than not, considered bad luck, or even a sign ofimpending death.” (Một số loài chim thường xuyên được coi là điềm gở, hoặc thậm chí là điềm báo của cái chết sắp diễn ra.)
- “Interestingly, though potentially bad luck for people individually, the raven is considered to be good luck for the crown of England.” (Thú vị là, mặc dù có khả năng mang lại xui xẻo cho từng cá nhân, loài quạ lại được coi là may mắn cho Vương quốc Anh).
- “Depending on how and when it is seen, the swallow can be a harbinger of either good or ill fortune.”
(Tùy thuộc vào cách thức và thời điểm được nhìn thấy, loài chim én có thể là điềm báo về vận mệnh tốt hay xấu).
=> Như vậy bài đọc này đang nói về các mê tín khác nhau về loài chim nên tiêu đề phù hợp nhất là C.
Đáp án C.