Google
Câu hỏi: Read the following passage and Mark the letter A, B, C or D to indicate the correct answer to each of the questions from 35 to 42.
Increasing numbers of parents in the U.S. are choosing to teach their children at home. In fact, the U.S. Department of Education has estimated that in 1999, about 850,000 children were being homeschooled. Some educational experts say that the real number is double this estimate, and the ranks of homeschooled children seem to be growing at the average rate of about eleven percent every year. At one time, there was a theory accounting for homeschooling: it was traditionally used for students who could not attend school because of behavioral or learning difficulties. Today, however, more parents are taking on the responsibility of educating their own children at home due to their dissatisfaction with the educational system. Many parents are unhappy about class size, as well as problems inside the classroom. Teacher shortages and lack of funding mean that, in many schools, one teacher is responsible for thirty or forty students. The children are, therefore, deprived of the attention they need. Escalating classroom violence has also motivated some parents to remove their children from school.
Although there have been a lot of arguments for and against it, homeschooling in the U.S. has become a multi-million dollar industry, and it is growing bigger and bigger. There are now plenty of websites, support groups, and conventions that help parents protect their rights and enable them to learn more about educating their children. Though once it was the only choice for troubled children, homeschooling today is an accepted alternative to an educational system that many believe is failing.
Which is the best tittle for the passage?
A. Reasons for homeschooling in the USA.
B. The Trend of homeschooling in the USA
C. Homeschooling - one of the ways of education in the USA.
D. Education system in the USA.
Increasing numbers of parents in the U.S. are choosing to teach their children at home. In fact, the U.S. Department of Education has estimated that in 1999, about 850,000 children were being homeschooled. Some educational experts say that the real number is double this estimate, and the ranks of homeschooled children seem to be growing at the average rate of about eleven percent every year. At one time, there was a theory accounting for homeschooling: it was traditionally used for students who could not attend school because of behavioral or learning difficulties. Today, however, more parents are taking on the responsibility of educating their own children at home due to their dissatisfaction with the educational system. Many parents are unhappy about class size, as well as problems inside the classroom. Teacher shortages and lack of funding mean that, in many schools, one teacher is responsible for thirty or forty students. The children are, therefore, deprived of the attention they need. Escalating classroom violence has also motivated some parents to remove their children from school.
Although there have been a lot of arguments for and against it, homeschooling in the U.S. has become a multi-million dollar industry, and it is growing bigger and bigger. There are now plenty of websites, support groups, and conventions that help parents protect their rights and enable them to learn more about educating their children. Though once it was the only choice for troubled children, homeschooling today is an accepted alternative to an educational system that many believe is failing.
Which is the best tittle for the passage?
A. Reasons for homeschooling in the USA.
B. The Trend of homeschooling in the USA
C. Homeschooling - one of the ways of education in the USA.
D. Education system in the USA.
Dịch nghĩa: Tiêu đề nào phù hợp nhất cho đoạn văn?
A. Lí do tại sao trường học tại nhà ở Mỹ.
B. Xu hướng giáo dục tại nhà ở Mỹ.
C. Giáo dục tại nhà – một cách giáo dục tại Mỹ.
D. Hệ thống giáo dục tại Mỹ.
Giải thích: Không chọn A vì đó chỉ là một phần nhỏ ở đoạn 1, không chọn D vì toàn bài chỉ nói về giáo dục tại nhà mà không nói các hình thức khác. Phương án C dễ nhầm, tuy nhiên, trong bài không hề nói về thông tin "một trong các phương pháp giáo dục của Mỹ".
Bài dịch.
Ngày càng có nhiều bậc cha mẹ ở Mỹ chọn cách dạy con ở nhà. Trên thực tế, Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ đã ước tính rằng trong năm 1999, khoảng 850.000 trẻ em đã được giáo dục ở nhà. Một số chuyên gia giáo dục cho rằng con số thực tế là gấp đôi ước tính này, và số lượng trẻ em được giáo dục ở nhà dường như được tăng với tốc độ trung bình khoảng mười một phần trăm mỗi năm. Trước đây đã từng có một lý thuyết về giáo dục ở nhà: đây là cách truyền thống được sử dụng cho những học sinh không thể đi học vì khó khăn trong giao tiếp hoặc học tập. Tuy nhiên, ngày nay, nhiều phụ huynh lại nhận trách nhiệm giáo dục con của mình ở nhà do sự không hài lòng của họ với hệ thống giáo dục. Nhiều bậc cha mẹ không hài lòng về quy mô lớp học, cũng như các vấn đề bên trong các lớp học. Tình trạng thiếu giáo viên và thiếu kinh phí, trong nhiều trường học, một giáo viên có trách nhiệm với ba mươi hay bốn mươi học sinh. Do đó, các em bị mất đi sự quan tâm cần thiết. Sự gia tăng bạo lực trong lớp học cũng đã thúc đẩy một số phụ huynh ngăn cản con mình tới trường học.
Mặc dù đã có rất nhiều quan điểm đồng ý và phản đối, nhưng giáo dục tại nhà ở Mỹ đã trở thành một nền công nghiệp nhiều triệu đô la, và nó đang phát triển ngày càng lớn hơn. Hiện nay có rất nhiều trang web, các nhóm hỗ trợ,và những hội nghị giúp cha mẹ bảo vệ quyền lợi của họ và cho phép họ tìm hiểu thêm về việc giáo dục con cái của họ. Mặc dù đã có lúc nó là sự lựa chọn duy nhất cho những trẻ em gặp vấn đề, nhưng giáo dục tại nhà ngày nay là sự thay thế phù hợp cho hệ thống giáo dục mà nhiều người đang coi là yếu kém.
A. Lí do tại sao trường học tại nhà ở Mỹ.
B. Xu hướng giáo dục tại nhà ở Mỹ.
C. Giáo dục tại nhà – một cách giáo dục tại Mỹ.
D. Hệ thống giáo dục tại Mỹ.
Giải thích: Không chọn A vì đó chỉ là một phần nhỏ ở đoạn 1, không chọn D vì toàn bài chỉ nói về giáo dục tại nhà mà không nói các hình thức khác. Phương án C dễ nhầm, tuy nhiên, trong bài không hề nói về thông tin "một trong các phương pháp giáo dục của Mỹ".
Bài dịch.
Ngày càng có nhiều bậc cha mẹ ở Mỹ chọn cách dạy con ở nhà. Trên thực tế, Bộ Giáo Dục Hoa Kỳ đã ước tính rằng trong năm 1999, khoảng 850.000 trẻ em đã được giáo dục ở nhà. Một số chuyên gia giáo dục cho rằng con số thực tế là gấp đôi ước tính này, và số lượng trẻ em được giáo dục ở nhà dường như được tăng với tốc độ trung bình khoảng mười một phần trăm mỗi năm. Trước đây đã từng có một lý thuyết về giáo dục ở nhà: đây là cách truyền thống được sử dụng cho những học sinh không thể đi học vì khó khăn trong giao tiếp hoặc học tập. Tuy nhiên, ngày nay, nhiều phụ huynh lại nhận trách nhiệm giáo dục con của mình ở nhà do sự không hài lòng của họ với hệ thống giáo dục. Nhiều bậc cha mẹ không hài lòng về quy mô lớp học, cũng như các vấn đề bên trong các lớp học. Tình trạng thiếu giáo viên và thiếu kinh phí, trong nhiều trường học, một giáo viên có trách nhiệm với ba mươi hay bốn mươi học sinh. Do đó, các em bị mất đi sự quan tâm cần thiết. Sự gia tăng bạo lực trong lớp học cũng đã thúc đẩy một số phụ huynh ngăn cản con mình tới trường học.
Mặc dù đã có rất nhiều quan điểm đồng ý và phản đối, nhưng giáo dục tại nhà ở Mỹ đã trở thành một nền công nghiệp nhiều triệu đô la, và nó đang phát triển ngày càng lớn hơn. Hiện nay có rất nhiều trang web, các nhóm hỗ trợ,và những hội nghị giúp cha mẹ bảo vệ quyền lợi của họ và cho phép họ tìm hiểu thêm về việc giáo dục con cái của họ. Mặc dù đã có lúc nó là sự lựa chọn duy nhất cho những trẻ em gặp vấn đề, nhưng giáo dục tại nhà ngày nay là sự thay thế phù hợp cho hệ thống giáo dục mà nhiều người đang coi là yếu kém.
Đáp án B.