The Collectors

Which could be the best title for the passage?

Câu hỏi: Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions from 39 to 43.
It's a well-known fact that the brighter city streets are at night, the less dangerous they are. However, despite helping uneasy city residents feel safer, the light produced by street lamps is considered ugly. As a result, in an effort to make the Scottish city of Glasgow more attractive at night, the local council decided to replace the typical yellow lighting in one of the city's main shopping areas, Buchanan Street, with street lamps that produced blue light.
The new lights were an instant success - and in more ways than the council had expected. Not only were the citizens of Glasgow content with the changes, but some of them were also behaving much better. After the installation of the new lights, the local police felt that thieves were committing fewer crimes in Buchanan Street. A quick check of the statistics proved that the number of recorded crimes had fallen - especially petty crimes such as pickpocketing and bag snatching. Was it a coincidence? Not according to some psychologists. They claim that blue is a calming colour and reduces people's levels of stress and aggression. Whatever the reason, it seems that blue lighting does deter crime and it has created interest abroad. Blue lighting has now been installed in many neighbourhoods in Japan, and they have seen crime fall at a similar rate as in Glasgow.
(Adapted from Solutions 3rd​ Edition by Tim Falla and Paul A Davies)​
Which could be the best title for the passage?
A. Brighter and safer.
B. Feeling blue.
C. The impacts of yellow street lights.
D. Lights out for petty crime!
DỊCH BÀI
Một thực tế phổ biến là các đường phố càng sáng vào ban đêm, chúng càng ít nguy hiểm hơn. Mặc dù giúp những cư dân hay lo lắng của thành phố thấy an toàn hơn, ánh sáng đèn đường lại bị coi | là xấu xí. Trong nỗ lực làm cho thành phố Glasgow của Scotland trở nên hấp dẫn hơn vào ban đêm, hội đồng địa phương đã quyết định thay thế hệ thống chiếu sáng màu vàng đặc trưng ở một trong những khu vực mua sắm chính của thành phố, Phố Buchanan, bằng đèn đường tạo ra ánh sáng xanh. Những chiếc đèn mới thành công ngay lập tức, nhiều hơn những gì mà hội đồng mong đợi. Không chỉ công dân của Glasgow hài lòng với những thay đổi mà một số người trong số họ cũng hành xử tốt hơn nhiều
Sau khi lắp đặt đèn mới, cảnh sát địa phương cảm thấy rằng những tên trộm phạm tội ít hơn ở phố Buchanan. Kiểm tra nhanh các số liệu thống kê đã chứng minh rằng số vụ phạm tội được ghi nhận đã giảm xuống - đặc biệt là các tội nhỏ như móc túi và giật túi xách. Đó Có phải là một sự trùng hợp? Theo một số nhà tâm lý học thì không. Họ cho rằng màu xanh lam là một màu sắc dễ chịu và giảm mức độ căng thẳng và hung hăng của con người. Dù lý do là gì, có vẻ như ánh sáng xanh có tác dụng ngăn chặn tội phạm và một số các quốc gia khác cũng thể hiện sự thích thú với hệ thống đèn đường này. Hệ thống chiếu sáng xanh hiện đã được lắp đặt ở nhiều khu phố ở Nhật Bản, và ở đó đã chứng kiến tỷ lệ tội phạm giảm tương tự như ở Glasgow.
Giải thích:
Tiêu đề nào có thể là hay nhất cho đoạn văn?
A. Sáng hơn và an toàn hơn.
B. Cảm nhận được màu xanh
C. Tác động của đèn đường màu vàng.
D. Tắt đèn mang lại tội nhỏ
Bài văn nói về những tác động của ánh sáng xanh ở Glasgow, khi đường phố được thắp lên những ánh sáng màu xanh, tỷ lệ tội phạm đã giảm đi trông thấy. Ta lưu ý, feel blue trong trường hợp này, mang nghĩa đen, chính là màu xanh, chứ không phải blue trong nghĩa buồn.
A sai vì chúng ta cứ nghĩ đường phố sáng đèn vào ban đêm sẽ giảm số lượng tội phạm, nhưng ánh sáng tạo ra lại mang lại cảm giác xấu xí. Và hội đồng ở Glasgow đã thay những chiếc đèn ít sáng hơn, điều đó mới khiến cho tỷ lệ tội phạm ít đi.
C sai vì bài không tập trung nói tác động của đèn đường màu vàng.
D sai vì không nói tới việc tắt đèn đường.
Đáp án B.
 

Quảng cáo

Back
Top