Câu hỏi: Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
We consider that Mr. Thompson was the most famous professor in English linguistics.
A. Mr. Thompson is considered to have been the most famous professor in English linguistics.
B. Mr. Thompson is considered to be the most famous professor in English linguistics.
C. It is considered that Mr. Thompson to have been the most famous professor in English linguistics.
D. It was considered that Mr. Thompson was the most famous professor in English linguistics.
We consider that Mr. Thompson was the most famous professor in English linguistics.
A. Mr. Thompson is considered to have been the most famous professor in English linguistics.
B. Mr. Thompson is considered to be the most famous professor in English linguistics.
C. It is considered that Mr. Thompson to have been the most famous professor in English linguistics.
D. It was considered that Mr. Thompson was the most famous professor in English linguistics.
Giải thích: We consider that Mr. Thompson was the most famous professor in English linguistics.
(Chúng tôi cho rằng ông Thompson là giáo sư nổi tiếng nhất về ngành ngôn ngữ học Anh.)
Ta có cấu trúc chuyển từ câu chủ động sang câu bị động như sau:
Chủ động: S1 + V1-present + that + S2 + V2-past
Bị động: S2 + am/ are/ is + V1-pp + to have V2-pp
Như vậy, phương án đúng là A.
Dịch nghĩa: Ông Thompson được cho là giảo sư nối tiếng nhất về ngành ngôn ngữ học Anh.
(Chúng tôi cho rằng ông Thompson là giáo sư nổi tiếng nhất về ngành ngôn ngữ học Anh.)
Ta có cấu trúc chuyển từ câu chủ động sang câu bị động như sau:
Chủ động: S1 + V1-present + that + S2 + V2-past
Bị động: S2 + am/ are/ is + V1-pp + to have V2-pp
Như vậy, phương án đúng là A.
Dịch nghĩa: Ông Thompson được cho là giảo sư nối tiếng nhất về ngành ngôn ngữ học Anh.
Đáp án A.