Câu hỏi: Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
They expect that recent changes will bring about an overall improve ment in the quality of the country's education.
A. Recent changes are expected to lead to an overall improvement in the quality of the country's education.
B. The quality of the country's education is expected to be the consequence of recent changes.
C. It is expected that recent changes are caused by an overall improvement in the quality of the country's education.
D. It was expected that recent changes would result in an overall improvement in the quality of the country's education.
They expect that recent changes will bring about an overall improve ment in the quality of the country's education.
A. Recent changes are expected to lead to an overall improvement in the quality of the country's education.
B. The quality of the country's education is expected to be the consequence of recent changes.
C. It is expected that recent changes are caused by an overall improvement in the quality of the country's education.
D. It was expected that recent changes would result in an overall improvement in the quality of the country's education.
Đáp án A: Recent changes are expected to lead to an overall improvement in the quality of the country's education.
Kiến thức kiểm tra: Viết lại câu/ Câu bị động
Giải thích chi tiết:
Câu gốc:
They expect (V1) that recent changes will bring (V2) about an overall improvement in the quality of the country's education.
(Họ kỳ vọng những thay đổi gần đây sẽ mang lại cải tiến toàn diện cho chất lượng giáo dục quốc gia.
Nếu chuyển sang câu bị động, bắt đầu với chủ ngữ Recent changes, công thức chuyển như sau:
"Recent changes + dạng bị động của V1 + to + dạng phù hợp của V2 + about an overall ...'
• Động từ chính: chia như câu bị động thông thường với động từ expect, dùng thì tương tự như trong câu gốc, ở đây là thì hiện tại đơn, như vậy sẽ chia là are expected
• Động từ sau to: dùng "to V-inf" nếu V2 trong câu gốc dùng thì hiện tại đơn/tương lai đơn. Do V2 trong câu gốc chia ở thì tương lai đơn nên cần biến đổi thọ
Như vậy câu bị động chuẩn sẽ là:
Recent changes are expected to bring about an overall improvement in the quality of the country's education
Do động từ bring about tương đương nghĩa với "lead to" (mang lại, dẫn đến cái gì), nên phương án A là phù hợp nhất.
Các phương án còn lại không phù hợp:
B. Chất lượng giáo dục quốc gia được kỳ vọng sẽ là hệ quả của những thay đổi gần đây (không đầy đủ nghĩa so với câu gốc vì từ 'consequence' hệ quả có thể bao hàm cả nghĩa tích cực lẫn tiêu cực).
C. Họ kỳ vọng rằng những thay đổi gần đây là kết quả của cải tiến toàn diện trong chất lượng giáo dục quốc giA. (sai ý so với câu gốc).
D. Họ đã kỳ vọng rằng những thay đổi gần đây sẽ mang đến cải tiến toàn diện trong chất lượng giáo dục quốc gia. (không phù hợp về thì động từ)
Kiến thức kiểm tra: Viết lại câu/ Câu bị động
Giải thích chi tiết:
Câu gốc:
They expect (V1) that recent changes will bring (V2) about an overall improvement in the quality of the country's education.
(Họ kỳ vọng những thay đổi gần đây sẽ mang lại cải tiến toàn diện cho chất lượng giáo dục quốc gia.
Nếu chuyển sang câu bị động, bắt đầu với chủ ngữ Recent changes, công thức chuyển như sau:
"Recent changes + dạng bị động của V1 + to + dạng phù hợp của V2 + about an overall ...'
• Động từ chính: chia như câu bị động thông thường với động từ expect, dùng thì tương tự như trong câu gốc, ở đây là thì hiện tại đơn, như vậy sẽ chia là are expected
• Động từ sau to: dùng "to V-inf" nếu V2 trong câu gốc dùng thì hiện tại đơn/tương lai đơn. Do V2 trong câu gốc chia ở thì tương lai đơn nên cần biến đổi thọ
Như vậy câu bị động chuẩn sẽ là:
Recent changes are expected to bring about an overall improvement in the quality of the country's education
Do động từ bring about tương đương nghĩa với "lead to" (mang lại, dẫn đến cái gì), nên phương án A là phù hợp nhất.
Các phương án còn lại không phù hợp:
B. Chất lượng giáo dục quốc gia được kỳ vọng sẽ là hệ quả của những thay đổi gần đây (không đầy đủ nghĩa so với câu gốc vì từ 'consequence' hệ quả có thể bao hàm cả nghĩa tích cực lẫn tiêu cực).
C. Họ kỳ vọng rằng những thay đổi gần đây là kết quả của cải tiến toàn diện trong chất lượng giáo dục quốc giA. (sai ý so với câu gốc).
D. Họ đã kỳ vọng rằng những thay đổi gần đây sẽ mang đến cải tiến toàn diện trong chất lượng giáo dục quốc gia. (không phù hợp về thì động từ)
Đáp án A.