The number of students wanting to go to St...

Giải thích: dấu hiệu since (kể từ khi), ta dùng thì hoàn thành, vì việc số học sinh tăng đến bây giờ vẫn có thể tăng nên ta dùng hiện tại hoàn thành. The number of (số lượng) là một một con số nên ta dùng như danh từ số ít. Kết hợp cả hai ta có has dramatically increased.
Dịch nghĩa. Số lượng sinh viên muốn đến trường St. Andrew tăng nhanh kể từ khi hoàng tử William của xứ Wales quyết định học tại đó.