The Collectors

The newspaper headline is an example of an April Fool's...

Câu hỏi: Read the following passage and mark the letter A, B, C, D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions.
In 16th-century France, the start of the new year was observed on April 1st. It was celebrated much the same way it is today- with parties and dancing into the late hours of the night. Then in 1562, Pope Gregory introduced a new calendar to the Christian world, and the new year fell on January 18. Some people either didn't hear about the new calendar system or didn't believe the change had really been made. These people continued to celebrate New Year's Day on April 1st. They became the target of jokes. People played tricks on them and called them "April's fools." They sent them on a "fool's errand" or tried to make them believe that something false was true.
Today, some Americans continued the tradition by playing tricks on their friends on the first of April. One well-known trick or practical joke is to put salt in the sugar bowl. Something that college students do is to print false headlines in their college newspaper - such as "FREE BEER IN THE LIBRARY". Most April Fool's jokes are in good fun and not meant to harm anyone. The best April Fool's
joke is one where everyone laughs, especially the person the joke is played on.
The newspaper headline is an example of an April Fool's joke because
A. there really is no beer in the library.
B. students prefer to drink in bars.
C. beer could damage the books.
D. college students don't usually read the newspaper.
Kiến thức: Đọc hiểu
Giải thích: Tiêu đề báo chí là một ví dụ về trò đùa Cá tháng Tư vì _________
A. thực sự không có bia trong thư viện.
B. học sinh thích uống trong quán bar.
C. bia có thể làm hỏng sách.
D. sinh viên đại học thường không đọc báo.
Thông tin: Something that college students do is to print false headlines in their college newspaper - such as "FREE BEER IN THE LIBRARY". Most April Fool's jokes are in good fun and not meant to harm anyone.
Tạm dịch: Một cái gì đó mà sinh viên đại học làm là in các tiêu đề sai trên tờ báo đại học của họ - chẳng hạn như "BIA MIỄN PHÍ TRONG THƯ VIỆN". Hầu hết các trò đùa của Cá tháng Tư là vui vẻ và không có ý làm hại bất cứ ai.
Dịch bài đọc:
Ở Pháp thế kỷ 16, sự khởi đầu của năm mới đã được tổ chức vào ngày 1 tháng Tư. Nó được tổ chức giống như ngày nay với các bữa tiệc và nhảy, khiêu vũ vào đêm muộn. Sau đó vào năm 1562, Giáo hoàng Gregory đã giới thiệu một lịch mới cho thế giới Kitô giáo và năm mới rơi vào ngày 18 tháng 1. Một số người không chấp nhận hệ thống lịch mới hoặc không tin rằng sự thay đổi đã thực sự được thực hiện. Những người này tiếp tục ăn mừng ngày đầu năm mới. Họ trở thành mục tiêu của những trò đùa. Mọi người đã chơi khăm họ và gọi họ là "những kẻ ngốc tháng Tư". Họ đã sai ai làm một việc vô ích" hoặc cố gắng làm cho họ tin rằng có gì đó không đúng.
Ngày nay, một số người Mỹ tiếp tục truyền thống bằng cách chơi xỏ với bạn bè của họ vào đầu tháng Tư. Một mẹo nổi tiếng hoặc trò đùa thực tế là cho muối vào bát đường. Một cái gì đó mà sinh viên đại học làm là in các tiêu đề sai trên tờ báo đại học của họ - chẳng hạn như "BIA MIỄN PHÍ TRONG THƯ VIỆN". Hầu hết các trò đùa của Cá tháng Tư là vui vẻ và không có ý làm hại bất cứ ai. Trò đùa Cá tháng Tư tuyệt nhất là trò mà mọi người đều cười, đặc biệt là người được đùa.
Đáp án A.
 

Quảng cáo

Back
Top