Google
Câu hỏi: Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
The mistake in the accounts was not noticed until the figures were re-checked.
A. It was not until the mistake in the accounts was noticed that the figures were re-checked.
B. Once re-checking the figures, the mistake in the accounts was noticed.
C. The mistake in the accounts only came to light when the figures were re-checked.
D. When the figures were re-checked they came to light the mistake in the accounts.
The mistake in the accounts was not noticed until the figures were re-checked.
A. It was not until the mistake in the accounts was noticed that the figures were re-checked.
B. Once re-checking the figures, the mistake in the accounts was noticed.
C. The mistake in the accounts only came to light when the figures were re-checked.
D. When the figures were re-checked they came to light the mistake in the accounts.
Kỹ năng: Dịch
Giải thích:
Đáp án C: Sai sót trong tài khoản được làm sáng tỏ khi số liệu được kiểm tra lại
Nghĩa câu gốc: Sai sót trong tài khoản không được để ý cho đến khi số liệu được kiểm tra lại
Các câu còn lại:
A. đến khi sai sót trong tài khoản được để ý thì số liệu được kiểm tra lại (ngược về nghĩa)
B. sai về ngữ pháp, vi phạm cấu trúc song hành
D. Dùng sai cấu trúc. "come to light": được làm sáng tỏ
Giải thích:
Đáp án C: Sai sót trong tài khoản được làm sáng tỏ khi số liệu được kiểm tra lại
Nghĩa câu gốc: Sai sót trong tài khoản không được để ý cho đến khi số liệu được kiểm tra lại
Các câu còn lại:
A. đến khi sai sót trong tài khoản được để ý thì số liệu được kiểm tra lại (ngược về nghĩa)
B. sai về ngữ pháp, vi phạm cấu trúc song hành
D. Dùng sai cấu trúc. "come to light": được làm sáng tỏ
Đáp án C.