Câu hỏi: Read the following passage and mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the questions.
In China, palaces, temples and houses were built around a series of courtyards, which might include trees and plants often in pots that could be changed with the seasons and pools. The Imperial City in Beijing contained elaborate pleasure gardens with tree artificial lakes and small hills, bridges and spectator areas.
Japan has a long tradition of gardens inspired by Chinese and Korean models. In former times, palaces, temples, teahouses and private houses all had garden settings that were closely integrated with the buildings. Kyoto was especially famous for its gardens. The gardens included pools and waterfalls; rocks, stone and sand; and evergreens. They might also contain stone lanterns and sculptures and wooden bridges, gates and pavilions. Every element of a garden was carefully planned, sometimes by Zen monks and painters, to create an effect of restraint, harmony and peace, which is exemplified by the existing Katsura Detached Palace gardens in Kyoto. Such traditions continue to some extent in modern Japan and have influenced Western landscape architects.
The Imperial City in Beijing __________
A. is the biggest city in China.
B. had elaborate gardens with spectacular artificial landscape.
C. contained a lot of pleasure activities.
D. was built on a small lake.
Giải thích:
Kinh thành ở Bắc Kinh ______.
A. là thành phố lớn nhất ở Trung Quốc.
B. có các khu vườn công phu với cảnh quan nhân tạo ngoạn mục.
C. có nhiều hoạt động giải trí.
D. đã được xây dựng trên một hồ nước nhỏ.
Thông tin: The Imperial City in Beijing contained elaborate pleasure gardens with tree, artificial lakes and small hills, bridges and spectator areas. (Kinh thành ở Bắc Kinh có những vườn cảnh công phu có cây cối, hồ nước nhân tạo cùng những ngọn đồi nhỏ, nhiều cây cầu và những khu vực thưởng ngoạn.)
In China, palaces, temples and houses were built around a series of courtyards, which might include trees and plants often in pots that could be changed with the seasons and pools. The Imperial City in Beijing contained elaborate pleasure gardens with tree artificial lakes and small hills, bridges and spectator areas.
Japan has a long tradition of gardens inspired by Chinese and Korean models. In former times, palaces, temples, teahouses and private houses all had garden settings that were closely integrated with the buildings. Kyoto was especially famous for its gardens. The gardens included pools and waterfalls; rocks, stone and sand; and evergreens. They might also contain stone lanterns and sculptures and wooden bridges, gates and pavilions. Every element of a garden was carefully planned, sometimes by Zen monks and painters, to create an effect of restraint, harmony and peace, which is exemplified by the existing Katsura Detached Palace gardens in Kyoto. Such traditions continue to some extent in modern Japan and have influenced Western landscape architects.
The Imperial City in Beijing __________
A. is the biggest city in China.
B. had elaborate gardens with spectacular artificial landscape.
C. contained a lot of pleasure activities.
D. was built on a small lake.
| TẠM DỊCH: In China, palaces, temples and houses were built around a series of courtyards, which might include trees and plants often in pots that could be changed with the seasons and pools. The Imperial City in Beijing contained elaborate pleasure gardens with tree, artificial lakes and small hills, bridges and spectator areas. Japan has a long tradition of gardens inspired by Chinese and Korean models. In former times, palaces, temples, teahouses and private houses all had garden settings that were closely integrated with the buildings. Kyoto was especially famous for its gardens. The gardens included pools and waterfalls; rocks, stone and sand; and evergreens. They might also contain stone lanterns and sculptures and wooden bridges, gates and pavilions. Every element of a garden was carefully planned, sometimes by Zen monks and painters, to create an effect of restraint, harmony and peace, which is exemplified by the existing Katsura Detached Palace gardens in Kyoto. Such traditions continue to some extent in modern Japan and have influenced Western landscape architects. | Ở Trung Quốc, các cung điện, đền thờ và nhà ở được xây dựng xung quanh một dãy sân vườn, nơi có thể có cây cối và hoa cỏ thường được trồng trong chậu và có thể thay đổi theo mùa, cùng nhiều hồ nước. Kinh thành ở Bắc Kinh có những vườn cảnh công phu có cây cối, hồ nước nhân tạo cùng những ngọn đồi nhỏ, nhiều cây cầu và những khu vực thưởng ngoạn. Nhật Bản có truyền thống lâu đời về những khu vườn lấy cảm hứng từ các mô hình của Trung Hoa và Hàn Quốc. Trước đây, các cung điện, đền thờ, trà quán và các nhà riêng đều có thiết kế sân vườn được tích hợp chặt chẽ với các tòa nhà. Kyoto đặc biệt nổi tiếng với những khu vườn. Các khu vườn bao gồm hồ nước và thác nước; đá tảng, đá cuội và cát; cùng nhiều cây thường xanh. Chúng cũng có thể có đèn đá và tác phẩm điêu khắc, cùng cầu, cổng và các nhà phụ bằng gỗ. Mọi yếu tố của khu vườn đều được lên kế hoạch cẩn thận, đôi khi bởi các thiền sư và họa sĩ, để tạo ra hiệu ứng giản dị, hài hòa và yên bình, được minh chứng qua các khu vườn trong Biệt cung Katsura ở Kyoto. Những truyền thống như vậy vẫn tiếp tục ở một mức độ nào đó ở Nhật Bản hiện đại và đã ảnh hưởng đến các kiến trúc sư cảnh quan phương Tây. |
Kinh thành ở Bắc Kinh ______.
A. là thành phố lớn nhất ở Trung Quốc.
B. có các khu vườn công phu với cảnh quan nhân tạo ngoạn mục.
C. có nhiều hoạt động giải trí.
D. đã được xây dựng trên một hồ nước nhỏ.
Thông tin: The Imperial City in Beijing contained elaborate pleasure gardens with tree, artificial lakes and small hills, bridges and spectator areas. (Kinh thành ở Bắc Kinh có những vườn cảnh công phu có cây cối, hồ nước nhân tạo cùng những ngọn đồi nhỏ, nhiều cây cầu và những khu vực thưởng ngoạn.)
Đáp án B.