Câu hỏi: Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
My American friend finds it difficult to pick up food with chopsticks.
A. My American friend doesn't feel like picking up food with chopsticks.
B. My American friend can't find chopsticks to pick up food.
C. My American friend didn't used to pick up food with chopsticks.
D. My American friend is not used to picking up food with chopsticks.
My American friend finds it difficult to pick up food with chopsticks.
A. My American friend doesn't feel like picking up food with chopsticks.
B. My American friend can't find chopsticks to pick up food.
C. My American friend didn't used to pick up food with chopsticks.
D. My American friend is not used to picking up food with chopsticks.
Dịch đề bài: Người bạn Mỹ của tôi thấy nó khó để gắp thức ăn bằng đũa (ngụ ý: không quen với việc gắp thức ăn bằng đũa)
A. Người bạn Mỹ của tôi không muốn gắp thức ăn bằng đũa sai nghĩa so với câu gốc
B. Người bạn Mỹ của tôi không thể tìm thấy đũa để gắp thức ăn → sai nghĩa so với câu gốc
C. Người bạn Mỹ của tôi không từng gắp thức ăn bằng đũa → sai nghĩa so với câu gốc
D. Người bạn Mỹ của tôi không quen với việc gắp thức ăn bằng đũa → đúng
→ Chọn đáp án D
* Mở rộng: Ta có một số cụm từ diễn đạt quen (không quen) với việc gì như sau:
Be/get used to V-ing/sth
Be/get accustomed to V-ing/sth
Accustom yourself/sb to sth/V-ing
A. Người bạn Mỹ của tôi không muốn gắp thức ăn bằng đũa sai nghĩa so với câu gốc
B. Người bạn Mỹ của tôi không thể tìm thấy đũa để gắp thức ăn → sai nghĩa so với câu gốc
C. Người bạn Mỹ của tôi không từng gắp thức ăn bằng đũa → sai nghĩa so với câu gốc
D. Người bạn Mỹ của tôi không quen với việc gắp thức ăn bằng đũa → đúng
→ Chọn đáp án D
* Mở rộng: Ta có một số cụm từ diễn đạt quen (không quen) với việc gì như sau:
Be/get used to V-ing/sth
Be/get accustomed to V-ing/sth
Accustom yourself/sb to sth/V-ing
Đáp án D.