Google
Câu hỏi: Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that best combines each pair of sentences in the following questions.
Leaders are not allowed to attend festivals. Also, they are not allowed to use office cars, except for performing assigned tasks.
A. Leaders are not allowed to attend festivals until they use office cars for performing assigned tasks.
B. Leaders are not allowed to both attend festivals and use office cars, except for performing assigned tasks.
C. Leaders are allowed to either attend festivals or use office cars, except for performing assigned tasks.
D. Leaders are allowed to neither attend festivals nor use office cars, except for performing assigned tasks.
Leaders are not allowed to attend festivals. Also, they are not allowed to use office cars, except for performing assigned tasks.
A. Leaders are not allowed to attend festivals until they use office cars for performing assigned tasks.
B. Leaders are not allowed to both attend festivals and use office cars, except for performing assigned tasks.
C. Leaders are allowed to either attend festivals or use office cars, except for performing assigned tasks.
D. Leaders are allowed to neither attend festivals nor use office cars, except for performing assigned tasks.
Tạm dịch: Lãnh đạo không được tham dự lễ hội. Lãnh đạo cũng không được sử dụng xe công, trừ trường hợp thực thí nhiệm vụ được giao. Đáp án phù hợp là D. Dùng cấu trúc neither...nor...
Các đáp án còn lại truyền đạt sai nghĩa câu gốc:
Các vị lãnh đạo không được phép tham dự lễ hội cho đến khi họ sử dụng xe công để thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Các vị lãnh đạo vừa được phép tham dự lễ hội vừa được sử dụng xe công, ngoại trừ khi thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Các vị lãnh đạo hoặc là được phép tham dự lễ hội hoặc là được sử dụng xe công, ngoại trừ khi thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Các đáp án còn lại truyền đạt sai nghĩa câu gốc:
Các vị lãnh đạo không được phép tham dự lễ hội cho đến khi họ sử dụng xe công để thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Các vị lãnh đạo vừa được phép tham dự lễ hội vừa được sử dụng xe công, ngoại trừ khi thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Các vị lãnh đạo hoặc là được phép tham dự lễ hội hoặc là được sử dụng xe công, ngoại trừ khi thực hiện các nhiệm vụ được giao.
Đáp án D.