Câu hỏi: Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
"I would be grateful if you could send me further information about the job.", Lee said to me.
A. Lee thanked me for sending him further information about the job.
B. Lee felt great because further information about the job had been sent to him.
C. Lee politely asked me to send him further information about the job.
D. Lee flattered me because I sent him further information about the job.
"I would be grateful if you could send me further information about the job.", Lee said to me.
A. Lee thanked me for sending him further information about the job.
B. Lee felt great because further information about the job had been sent to him.
C. Lee politely asked me to send him further information about the job.
D. Lee flattered me because I sent him further information about the job.
Dịch câu đề: "Tôi sẽ biết ơn nếu bạn có thể gửi cho tôi thêm thông tin về công việc"., Lee nói với tôi.
A. Lee cảm ơn tôi về việc đã gửi cho anh ấy thêm thông tin về công việc. → sai nghĩa so với câu gốc
B. Lee cảm thấy tuyệt vời bởi vì thông tin thêm vể công việc đã được gửi cho anh ấy. → sai nghĩa so với câu gốc.
C. Lee lịch sự yêu cầu tôi gửi cho anh ấy thêm thông tin về công việc. → đúng.
D. Lee tâng bốc tôi bởi vì tôi đã gửi cho anh ấy thêm thông tin về công việc. → sai nghĩa so với câu gốc.
Câu đề bài cho là một cách nói lịch sự khi ai đó muốn có thêm thông tin từ người khác.
Như vậy ta chọn được đáp án C.
A. Lee cảm ơn tôi về việc đã gửi cho anh ấy thêm thông tin về công việc. → sai nghĩa so với câu gốc
B. Lee cảm thấy tuyệt vời bởi vì thông tin thêm vể công việc đã được gửi cho anh ấy. → sai nghĩa so với câu gốc.
C. Lee lịch sự yêu cầu tôi gửi cho anh ấy thêm thông tin về công việc. → đúng.
D. Lee tâng bốc tôi bởi vì tôi đã gửi cho anh ấy thêm thông tin về công việc. → sai nghĩa so với câu gốc.
Câu đề bài cho là một cách nói lịch sự khi ai đó muốn có thêm thông tin từ người khác.
Như vậy ta chọn được đáp án C.
Đáp án C.