I am reading a novel. By the time you come back from...

Giải thích: Sự việc đọc xong cuốn tiếu thuyết sẽ xảy ra và hoàn thành trước sự việc bạn về nhà trong tương lai nên sự việc xảy ra trước được chia ở thì tương lai hoàn thành. Ta có cấu trúc thì tương lai hoàn thành với by the time: By the time + S + verb (được chia ở thì hiện tại đơn mang nghĩa tương lai), S + will have + p.p.
Dịch nghĩa: Tôi đang đọc một cuốn tiểu thuyết. Khi bạn đi làm về, tôi sẽ đọc xong nó.