Google
Câu hỏi: Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
However old and worn his clothes were, they look clean and of good quality.
A. His clothes looked clean and of good quality but they were old and worn.
B. His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.
C. He was fond of wearing such old and worn clothes because they were of good quality.
D. No matter what good quality his clothes had, they looked old and worn.
However old and worn his clothes were, they look clean and of good quality.
A. His clothes looked clean and of good quality but they were old and worn.
B. His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.
C. He was fond of wearing such old and worn clothes because they were of good quality.
D. No matter what good quality his clothes had, they looked old and worn.
Kỹ năng: Dịch
Giải thích:
Câu gốc: Cho dù quần áo của anh ta có cũ và sờn, chúng luôn trông sạch sẽ xịn
A. Quần áo của anh ta trông sạch sẽ và xịn nhưng chúng đã cũ và sờn
B. Quần áo của anh ta, dù cũ và sờn, trông vẫn sạch sẽ và ở trong tình trạng tốt
C. Anh ấy thích mặc những bộ quần áo cũ và sờn như vậy bởi vì chúng xịn
D. Dù quần áo của anh ta có xịn cỡ nào, chúng luôn trông cũ và sờn
Ta thấy ở ý A, C, D ý nghĩa của câu đã bị thay đổi. Chọn ý B
Giải thích:
Câu gốc: Cho dù quần áo của anh ta có cũ và sờn, chúng luôn trông sạch sẽ xịn
A. Quần áo của anh ta trông sạch sẽ và xịn nhưng chúng đã cũ và sờn
B. Quần áo của anh ta, dù cũ và sờn, trông vẫn sạch sẽ và ở trong tình trạng tốt
C. Anh ấy thích mặc những bộ quần áo cũ và sờn như vậy bởi vì chúng xịn
D. Dù quần áo của anh ta có xịn cỡ nào, chúng luôn trông cũ và sờn
Ta thấy ở ý A, C, D ý nghĩa của câu đã bị thay đổi. Chọn ý B
Đáp án B.