Câu hỏi: Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that best combines each pair of sentences in the following questions.
Everyone expected Clement's party to be a disaster. It was exactly the opposite.
A. Clement didn't expect his party to go badly, but everybody else did.
B. Completely contrary to everyone's expectations, Clement's party was really good.
C. The expectation was that Clement's party wouldn't be successful, and it wasn't.
D. Just as everyone had predicted, Clement's party was not a disaster.
Everyone expected Clement's party to be a disaster. It was exactly the opposite.
A. Clement didn't expect his party to go badly, but everybody else did.
B. Completely contrary to everyone's expectations, Clement's party was really good.
C. The expectation was that Clement's party wouldn't be successful, and it wasn't.
D. Just as everyone had predicted, Clement's party was not a disaster.
Đáp án B: Completely contrary to everyone's expectations, Clement's party was really good.
Kiến thức kiểm tra: Kết hợp câu / Cụm từ liên kết
Giải thích chi tiết:
Câu gốc: Everyone expected Clement's party to be a disaster. It was exactly the opposite.
Dịch nghĩa: Mọi người đều nghĩ rằng bữa tiệc của Clement sẽ là một thảm hoạ. Thực tế hoàn toàn lại là điều ngược lại.
Cụm từ "exactly the opposite" = "contrary to something": trái với, khác với.
• Phương án A sai vì nghĩa: "Clement didn't expect his party to go badly, but every body else did". [Clement không mong bữa tiệc của anh ta trở nên tồi tệ nhưng mọi người khác lại mong thế].
• Phương án C sai vì nghĩa: "The expectation was that Clement's party wouldn't be successful, and it wasn't". - [Người ta nghĩ rằng bữa tiệc của Clement sẽ không thành công, và nó không thành công thật.]
• Phương án D sai vì nghĩa: "Just as everyone had predicted, Clement's party was not a disaster." [Như những gì mọi người đã dự đoán, bữa tiệc của Clement không phải là một thảm hoạ.]
Kiến thức kiểm tra: Kết hợp câu / Cụm từ liên kết
Giải thích chi tiết:
Câu gốc: Everyone expected Clement's party to be a disaster. It was exactly the opposite.
Dịch nghĩa: Mọi người đều nghĩ rằng bữa tiệc của Clement sẽ là một thảm hoạ. Thực tế hoàn toàn lại là điều ngược lại.
Cụm từ "exactly the opposite" = "contrary to something": trái với, khác với.
• Phương án A sai vì nghĩa: "Clement didn't expect his party to go badly, but every body else did". [Clement không mong bữa tiệc của anh ta trở nên tồi tệ nhưng mọi người khác lại mong thế].
• Phương án C sai vì nghĩa: "The expectation was that Clement's party wouldn't be successful, and it wasn't". - [Người ta nghĩ rằng bữa tiệc của Clement sẽ không thành công, và nó không thành công thật.]
• Phương án D sai vì nghĩa: "Just as everyone had predicted, Clement's party was not a disaster." [Như những gì mọi người đã dự đoán, bữa tiệc của Clement không phải là một thảm hoạ.]
Đáp án B.