Câu hỏi: Mark the letter A, B, C or D to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
A child is influenced as much by his schooling as by his parents.
A. Schooling doesn't influence a child as much as his parents do.
B. A child's parents have greater influence on him than his schooling.
C. A child can influence his parents as much as his schooling
D. A child's schooling influences him as much as his parents do.
A child is influenced as much by his schooling as by his parents.
A. Schooling doesn't influence a child as much as his parents do.
B. A child's parents have greater influence on him than his schooling.
C. A child can influence his parents as much as his schooling
D. A child's schooling influences him as much as his parents do.
Kỹ năng: Dịch
Giải thích:
Câu gốc: Một đứa trẻ bị ảnh hưởng bởi việc đi học và bố mẹ như nhau
Câu D. Việc đi học ảnh hưởng đến trẻ ngang với bố mẹ ảnh hưởng nó.
Các câu khác sai vì sai nghĩa:
Câu A. Việc đến trường không ảnh hưởng đến 1 đứa trẻ nhiều bằng bố mẹ
Câu B. Cha mẹ của một đứa trẻ có nhiều ảnh hưởng đến nó hơn là trường học
Câu C. Một đứa trẻ có thể ảnh hưởng đến cha mẹ nhiều như là trường học
Giải thích:
Câu gốc: Một đứa trẻ bị ảnh hưởng bởi việc đi học và bố mẹ như nhau
Câu D. Việc đi học ảnh hưởng đến trẻ ngang với bố mẹ ảnh hưởng nó.
Các câu khác sai vì sai nghĩa:
Câu A. Việc đến trường không ảnh hưởng đến 1 đứa trẻ nhiều bằng bố mẹ
Câu B. Cha mẹ của một đứa trẻ có nhiều ảnh hưởng đến nó hơn là trường học
Câu C. Một đứa trẻ có thể ảnh hưởng đến cha mẹ nhiều như là trường học
Đáp án D.